Santander_LOGO Zakupy na raty - proste i wygodne. Teraz w ratach 10x0%! RRSO 0%

 

Zobacz więcej

Polskie znaki na Macu – jak pisać na MacBooku używając polskich znaków?

  |  Poradniki

Osoby, które zamieniają komputery z systemem Windows na sprzęt Apple, mogą mieć na początku problemy z używaniem polskich znaków na klawiaturze. Wyjaśniamy zatem, jak bez przeszkód móc napisać np. słowo „żółć” na urządzeniach z systemem macOS.

Zdjęcie do “Polskie znaki na Macu – jak pisać na MacBooku używając polskich znaków?”.

 

Jeżeli uczymy się konkretnego układu klawiszy, a potem przez lata z niego korzystamy, nawet najdrobniejsza zmiana może okazać się niemałą trudnością. Tak może być w przypadku zmiany klawiatury i komputera z systemem Windows na macOS. Można jednak w prosty sposób poradzić sobie z tym problemem.

 

 

Windows a macOS – najważniejsze różnice w pisaniu 

Na dyskomfort, jaki może odczuć osoba, która zamieniła komputer z Windowsem na MacBooka albo Maca, wpływa nie tylko kwestia software’owa, ale również układ klawiatury. Oryginalne produkty Apple w dolnym rzędzie od lewej strony posiadają klawisze Control, Option/Alt oraz Command. Kolejnym przyciskiem jest spacja. Z kolei klawiatury dedykowane systemowi Windows mają układ: Control, klawisz Windows, Alt i spacja. Do pisania polskich znaków na komputerze z Windowsem przytrzymuje się prawy klawisz Alt i dodaje literę, czyli np. Alt+S daje „ś”.

 

W urządzeniach z systemem macOS żeby napisać któryś z polskich znaków diakrytycznych, należy skorzystać z podobnej sekwencji, a więc Option/Alt+O daje „ó”. Nie ma też znaczenia, czy używa się prawego czy lewego przycisku Option. W czym zatem tkwi problem? Chodzi oczywiście o układ klawiszy na klawiaturze. Jak już zostało wspomniane, na klawiaturach dla Windowsa, Alt jest klawiszem najbliższym spacji. Układ klawiatury Apple jest inny, to Command sąsiaduje z najdłuższym przyciskiem. Z tego względu pojawiają się trudności w płynnym pisaniu polskich znaków na Macu wśród osób, które dotąd korzystały z innych urządzeń.

 

 

Zamiana klawiszy Option i Command 

Jak zatem wpisywać polskie znaki na MacBooku klawiszem cmd? Jeśli przystosowanie się do nowego układu okazuje się zbyt trudne, a poprawianie pomyłek zajmuje więcej czasu niż pisanie, możesz podmienić sąsiadujące ze sobą klawisze Option i Command. Nie trzeba zmieniać nawyków, a jedynie efekt wciśnięcia konkretnego klawisza. Zamiana nie jest skomplikowanym zadaniem. Wystarczy kilka kroków w ustawieniach:

1. Wejść do Preferencji,
2. Otworzyć zakładkę Klawiatura,
3. Kliknąć przycisk Klawisze modyfikujące,
4. Jeśli do urządzenia podłączona jest więcej niż jedna klawiatura (np. dodatkowa klawiatura do MacBooka), należy wybrać tę właściwą,
5. Wprowadzić zmiany: jako klawisz Command ustaw Option, jako klawisz Option ustaw Command,
6. Kliknąć OK.Ważnym punktem jest zmiana obu klawiszy, czyli Commnad na Option i Option na Command, ponieważ w przeciwnym razie przestaną działać skróty klawiaturowe.

 

Czy zamiana klawiszy Option i Command to optymalne rozwiązanie żeby wygodnie pisać polskie znaki na klawiaturze Apple? Z całą pewnością działa i nie wymaga zbyt dużej ingerencji ze strony użytkownika, gdyż całość da się skonfigurować samodzielnie w minutę. Warto zatem dokonać „podmiany” i korzystać z układu klawiatury znanego z Windowsa. Zachęcamy również do zapoznania się z pozostałymi wpisami poradnikowymi, które przygotowaliśmy dla Was na blogu, w tym np. Jak wykonać zrzut ekranu na MacBooku?

Mogą Cię zainteresować

Zdjęcie do “Apple Mac Mini, 8-rdzeniowy procesor Apple M2 (GPU 10 rdzeni), dysk 512 GB SSD”.
ZNIŻKA EDU
NIŻSZA CENA
Pamięć RAM: 8GB
Procesor: Apple M2 (8 rdzeni)
Model: Mac mini
1 999,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 2 299,00 zł
Zdjęcie do “Apple iMac 24" z ekranem Retina 4,5K, 8-rdzeniowy procesor M3 z 10-rdzeniową grafiką, dysk 256 GB - żółty”.
-3 700,00 zł
OUTLET
Pamięć RAM: 8GB
Klawiatura - iMac 24": Klawiatura Magic Keyboard z Touch ID
Przekątna ekranu: 24"
4 999,00 zł
8 699,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 8 699,00 zł
Zdjęcie do “Apple iMac 24" z ekranem Retina 4,5K, 8-rdzeniowy procesor M3 z 10-rdzeniową grafiką, dysk 256 GB - pomarańczowy”.
-3 700,00 zł
OUTLET
Pamięć RAM: 8GB
Klawiatura - iMac 24": Klawiatura Magic Keyboard z Touch ID
Przekątna ekranu: 24"
4 999,00 zł
8 699,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 8 699,00 zł
Newsletter Cortland
Zapisz się i bądź na bieżąco z nowościami i najlepszymi ofertami.
Newsletter - Icon
Kup Maca lub iPada ze zniżką edukacyjną!

Oferta skierowana jest do studentów, nauczycieli oraz pracowników instytucji edukacyjnych.

Zniżka edukacyjna wynosi 6% i dotyczy wybranych modeli komputerów Apple Mac, iPadów, wybranych akcesoriów oraz planów AppleCare Protection Plan.

 

Kup sprzęt Apple taniej – doskonały do pracy i nauki.

Sprawdź szczegóły
Download App - Photo